HVN/BHV 2019/20
Landesliga Männer Braunschweig
Spielplan (gesamt)
Bemerkungen
Das Präsidium hat am 08.04.2020 beschlossen, die Saison abzubrechen.
Der Tabellenstand wird auf Basis der Quotientenregelung gem. Bundesratsbeschluss dargestellt.
Spielplan (Gesamt)
Tag Datum Zeit | Halle | Nr. | Heimmannschaft | Gastmannschaft | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sa. | 07.09.2019 | 18:30 | 208122 | 105001 | HSG Nord Edemissen | HG ELM | 30:38 | |||
19:30 | 206103 | 105002 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | Northeimer HC II | 28:23 | |||||
19:30 | 203102 | 105003 | MTV Geismar | HSG Rhumetal II | 37:17 | |||||
So. | 08.09.2019 | 17:00 | 201118 | 105004 | VfL Lehre | MTV Groß Lafferde II | 23:30 | |||
17:00 | 203120 | 105005 | SG Spanbeck/Billingshausen | MTV Braunschweig III | 22:22 | |||||
17:00 | 208132 | 105006 | SG Zweidorf/Bortfeld | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 31:17 | |||||
17:00 | 201125 | 105007 | BTSV Eintr. Braunschweig | HSG Plesse-Hardenberg II | 31:33 | |||||
Sa. | 14.09.2019 | 17:00 | 206104 | 105008 | HSG Rhumetal II | BTSV Eintr. Braunschweig | 19:35 | |||
18:00 | 204112 | 105009 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | SG Spanbeck/Billingshausen | 21:26 | |||||
19:30 | 206102 | 105010 | Northeimer HC II | VfL Lehre | 33:23 | |||||
So. | 15.09.2019 | 15:15 | 205106 | 105011 | HG ELM | MTV Geismar | 36:31 | |||
17:00 | 208161 | 105012 | MTV Groß Lafferde II | HSG Nord Edemissen | 18:21 | |||||
17:00 | 206115 | 105014 | HSG Plesse-Hardenberg II | SG Zweidorf/Bortfeld | 33:33 | |||||
Sa. | 21.09.2019 | 15:00 | 208122 | 105015 | HSG Nord Edemissen | MTV Geismar | 23:28 | |||
16:30 | 203120 | 105016 | SG Spanbeck/Billingshausen | HSG Plesse-Hardenberg II | 19:24 | |||||
18:30 | 208132 | 105017 | SG Zweidorf/Bortfeld | HSG Rhumetal II | 40:20 | |||||
19:30 | 206103 | 105018 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 31:19 | |||||
So. | 22.09.2019 | 15:00 | 208161 | 105019 | MTV Groß Lafferde II | Northeimer HC II | 26:31 | |||
16:00 | 201125 | 105020 | BTSV Eintr. Braunschweig | HG ELM | 28:32 | |||||
17:00 | 201118 | 105021 | VfL Lehre | MTV Braunschweig III | 29:23 | |||||
Sa. | 28.09.2019 | 17:00 | 201128 | 105022 | MTV Braunschweig III | MTV Groß Lafferde II | 26:21 | |||
17:00 | 205104 | 105024 | HG ELM | SG Zweidorf/Bortfeld | 28:24 | |||||
18:00 | 204112 | 105025 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | VfL Lehre | 23:25 | |||||
19:30 | 203103 | 105026 | MTV Geismar | BTSV Eintr. Braunschweig | 27:28 | |||||
So. | 29.09.2019 | 15:00 | 206115 | 105028 | HSG Plesse-Hardenberg II | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 26:26 | |||
Sa. | 05.10.2019 | 18:00 | 206102 | 105030 | Northeimer HC II | MTV Braunschweig III | 34:29 | |||
18:30 | 208132 | 105031 | SG Zweidorf/Bortfeld | MTV Geismar | 37:22 | |||||
19:30 | 206103 | 105032 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | HSG Rhumetal II | 29:17 | |||||
So. | 20.10.2019 | 15:00 v | 208161 | 105033 | MTV Groß Lafferde II | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 26:24 | |||
Sa. | 26.10.2019 | 15:00 | 201123 | 105035 | MTV Braunschweig III | HSG Nord Edemissen | 34:23 | |||
17:00 t | 208161 | 105036 | MTV Groß Lafferde II | HSG Plesse-Hardenberg II | 23:32 | |||||
19:00 | 206104 | 105037 | HSG Rhumetal II | VfL Lehre | 28:40 | |||||
19:30 | 203103 | 105038 | MTV Geismar | SG Spanbeck/Billingshausen | 17:15 | |||||
So. | 27.10.2019 | 16:00 | 201109 | 105039 | BTSV Eintr. Braunschweig | SG Zweidorf/Bortfeld | 24:29 | |||
17:00 | 204112 | 105040 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | Northeimer HC II | 28:26 | |||||
Sa. | 02.11.2019 | 17:00 | 208161 | 105041 | MTV Groß Lafferde II | HSG Rhumetal II | 30:24 | |||
18:00 | 201128 | 105042 | MTV Braunschweig III | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 28:20 | |||||
19:30 | 206103 | 105043 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | MTV Geismar | 31:24 | |||||
So. | 03.11.2019 | 12:00 | 206102 | 105044 | Northeimer HC II | HSG Plesse-Hardenberg II | 22:21 | |||
16:30 | 208122 | 105045 | HSG Nord Edemissen | SG Zweidorf/Bortfeld | 25:30 | |||||
17:00 | 201118 | 105046 | VfL Lehre | HG ELM | 29:27 | |||||
17:00 | 203120 | 105047 | SG Spanbeck/Billingshausen | BTSV Eintr. Braunschweig | 20:18 | |||||
Sa. | 09.11.2019 | 17:00 | 205106 | 105048 | HG ELM | MTV Groß Lafferde II | 45:26 | |||
18:00 | 201125 | 105050 | BTSV Eintr. Braunschweig | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 28:24 | |||||
18:30 | 208132 | 105051 | SG Zweidorf/Bortfeld | SG Spanbeck/Billingshausen | 32:21 | |||||
19:30 | 203102 | 105052 | MTV Geismar | VfL Lehre | 35:31 | |||||
19:30 | 203120 | 105053 | HSG Plesse-Hardenberg II | MTV Braunschweig III | 34:25 | |||||
So. | 10.11.2019 | 17:00 | 206104 | 105054 | HSG Rhumetal II | Northeimer HC II | 24:33 | |||
Fr. | 15.11.2019 | 19:30 v | 204101 | 105049 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | HSG Nord Edemissen | 35:41 | |||
Sa. | 16.11.2019 | 14:00 v | 206104 | 105085 | HSG Rhumetal II | HG ELM | 28:27 | |||
17:00 t | 203103 | 105055 | MTV Geismar | MTV Groß Lafferde II | 32:28 | |||||
So. | 17.11.2019 | 14:30 v | 203120 | 105029 | SG Spanbeck/Billingshausen | HG ELM | 33:36 | |||
17:00 | 208122 | 105056 | HSG Nord Edemissen | BTSV Eintr. Braunschweig | 33:32 | |||||
17:15 | 201118 | 105057 | VfL Lehre | HSG Plesse-Hardenberg II | 22:27 | |||||
Sa. | 23.11.2019 | 18:30 | 208122 | 105059 | HSG Nord Edemissen | SG Spanbeck/Billingshausen | 32:24 | |||
19:00 v | 204101 | 105058 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | HSG Plesse-Hardenberg II | 26:32 | |||||
19:00 | 206102 | 105060 | Northeimer HC II | HG ELM | 26:33 | |||||
19:30 | 206103 | 105061 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | SG Zweidorf/Bortfeld | 27:20 | |||||
So. | 24.11.2019 | 17:00 | 201118 | 105062 | VfL Lehre | BTSV Eintr. Braunschweig | 21:35 | |||
17:00 | 201128 | 105063 | MTV Braunschweig III | HSG Rhumetal II | 35:19 | |||||
Sa. | 30.11.2019 | 17:00 | 205104 | 105064 | HG ELM | MTV Braunschweig III | 36:30 | |||
17:00 | 206104 | 105065 | HSG Rhumetal II | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 30:26 | |||||
17:30 | 203120 | 105066 | HSG Plesse-Hardenberg II | HSG Nord Edemissen | 35:34 | |||||
19:30 | 203102 | 105067 | MTV Geismar | Northeimer HC II | 27:32 | |||||
19:45 | 201109 | 105068 | BTSV Eintr. Braunschweig | MTV Groß Lafferde II | 35:24 | |||||
So. | 01.12.2019 | 17:00 | 208132 | 105069 | SG Zweidorf/Bortfeld | VfL Lehre | 39:24 | |||
Sa. | 07.12.2019 | 16:00 v | 204101 | 105071 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | HG ELM | 29:30 | |||
19:00 t | 201125 | 105072 | BTSV Eintr. Braunschweig | Northeimer HC II | 35:28 | |||||
19:00 | 201128 | 105073 | MTV Braunschweig III | MTV Geismar | 31:28 | |||||
19:30 | 206103 | 105074 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | HSG Nord Edemissen | 30:19 | |||||
So. | 08.12.2019 | 17:00 | 201118 | 105075 | VfL Lehre | SG Spanbeck/Billingshausen | 19:20 | |||
17:00 | 208161 | 105076 | MTV Groß Lafferde II | SG Zweidorf/Bortfeld | 19:39 | |||||
Fr. | 13.12.2019 | 20:00 v | 201128 | 105013 | MTV Braunschweig III | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 32:19 | |||
Sa. | 14.12.2019 | 16:30 | 203120 | 105078 | SG Spanbeck/Billingshausen | MTV Groß Lafferde II | 26:19 | |||
17:00 | 205106 | 105079 | HG ELM | HSG Plesse-Hardenberg II | 34:29 | |||||
18:30 | 208132 | 105080 | SG Zweidorf/Bortfeld | Northeimer HC II | 38:19 | |||||
18:30 | 208122 | 105081 | HSG Nord Edemissen | HSG Rhumetal II | 47:27 | |||||
19:30 | 206103 | 105082 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | VfL Lehre | 25:19 | |||||
19:30 | 203102 | 105083 | MTV Geismar | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 28:20 | |||||
So. | 15.12.2019 | 16:00 | 201109 | 105084 | BTSV Eintr. Braunschweig | MTV Braunschweig III | 32:31 | |||
Sa. | 21.12.2019 | 16:30 v | 205104 | 105034 | HG ELM | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 30:24 | |||
Sa. | 11.01.2020 | 15:30 | 203120 | 105086 | HSG Plesse-Hardenberg II | MTV Geismar | 23:24 | |||
18:00 h | 204101 | 105087 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | BTSV Eintr. Braunschweig | 36:33 | |||||
19:00 | 201128 | 105088 | MTV Braunschweig III | SG Zweidorf/Bortfeld | 32:35 | |||||
19:30 | 206102 | 105089 | Northeimer HC II | SG Spanbeck/Billingshausen | 17:22 | |||||
So. | 12.01.2020 | 17:00 | 201118 | 105090 | VfL Lehre | HSG Nord Edemissen | 26:31 | |||
Sa. | 18.01.2020 | 17:00 | 206104 | 105091 | HSG Rhumetal II | MTV Geismar | 19:20 | |||
17:00 | 205106 | 105092 | HG ELM | HSG Nord Edemissen | 42:28 | |||||
18:00 | 204101 | 105093 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | SG Zweidorf/Bortfeld | 26:30 | |||||
19:30 | 203120 | 105094 | HSG Plesse-Hardenberg II | BTSV Eintr. Braunschweig | 32:28 | |||||
So. | 19.01.2020 | 15:00 | 208161 | 105095 | MTV Groß Lafferde II | VfL Lehre | 27:33 | |||
15:00 | 201128 | 105096 | MTV Braunschweig III | SG Spanbeck/Billingshausen | 30:25 | |||||
Sa. | 25.01.2020 | 18:00 | 201109 | 105097 | BTSV Eintr. Braunschweig | HSG Rhumetal II | 32:24 | |||
18:30 | 208122 | 105098 | HSG Nord Edemissen | MTV Groß Lafferde II | 34:25 | |||||
19:30 | 206103 | 105099 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | MTV Braunschweig III | 26:20 | |||||
19:30 | 203102 | 105100 | MTV Geismar | HG ELM | 29:31 | |||||
So. | 26.01.2020 | 17:00 | 201118 | 105101 | VfL Lehre | Northeimer HC II | 32:22 | |||
17:00 | 203120 | 105102 | SG Spanbeck/Billingshausen | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 26:24 | |||||
17:00 | 208132 | 105103 | SG Zweidorf/Bortfeld | HSG Plesse-Hardenberg II | 35:29 | |||||
Sa. | 01.02.2020 | 17:00 v | 206104 | 105023 | HSG Rhumetal II | SG Spanbeck/Billingshausen | 20:27 | |||
17:00 | 208161 | 105104 | MTV Groß Lafferde II | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 31:34 | |||||
So. | 02.02.2020 | 13:30 v | 206102 | 105027 | Northeimer HC II | HSG Nord Edemissen | 31:32 | |||
Sa. | 08.02.2020 | 17:00 | 206104 | 105105 | HSG Rhumetal II | SG Zweidorf/Bortfeld | 18:36 | |||
17:00 | 205104 | 105106 | HG ELM | BTSV Eintr. Braunschweig | 34:19 | |||||
17:30 | 203120 | 105107 | HSG Plesse-Hardenberg II | SG Spanbeck/Billingshausen | 27:23 | |||||
18:00 h | 204101 | 105108 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 27:34 | |||||
19:30 | 203102 | 105109 | MTV Geismar | HSG Nord Edemissen | 32:28 | |||||
20:00 | 206102 | 105110 | Northeimer HC II | MTV Groß Lafferde II | 29:20 | |||||
So. | 09.02.2020 | 13:00 | 201128 | 105111 | MTV Braunschweig III | VfL Lehre | 34:33 | |||
Mi. | 12.02.2020 | 20:30 v | 203120 | 105070 | SG Spanbeck/Billingshausen | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 24:22 | |||
Sa. | 15.02.2020 | 12:00 v | 203120 | 105077 | HSG Plesse-Hardenberg II | HSG Rhumetal II | 32:26 | |||
18:30 | 208122 | 105112 | HSG Nord Edemissen | Northeimer HC II | 35:32 | |||||
19:00 | 201109 | 105114 | BTSV Eintr. Braunschweig | MTV Geismar | 29:32 | |||||
So. | 16.02.2020 | 17:00 | 201118 | 105115 | VfL Lehre | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 33:29 | |||
17:00 | 203120 | 105116 | SG Spanbeck/Billingshausen | HSG Rhumetal II | 25:20 | |||||
17:00 | 208132 | 105117 | SG Zweidorf/Bortfeld | HG ELM | 22:28 | |||||
Sa. | 22.02.2020 | 15:00 | 201108 | 105118 | MTV Braunschweig III | Northeimer HC II | 33:30 | |||
17:00 | 205106 | 105119 | HG ELM | SG Spanbeck/Billingshausen | 30:24 | |||||
18:00 | 204101 | 105120 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | MTV Groß Lafferde II | 28:23 | |||||
19:00 | 201125 | 105121 | BTSV Eintr. Braunschweig | HSG Nord Edemissen | 28:28 | |||||
19:30 | 203102 | 105122 | MTV Geismar | SG Zweidorf/Bortfeld | 28:29 | |||||
So. | 23.02.2020 | 15:00 | 206115 | 105123 | HSG Plesse-Hardenberg II | VfL Lehre | 44:38 | |||
17:00 | 206104 | 105124 | HSG Rhumetal II | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 22:30 | |||||
Sa. | 29.02.2020 | 16:30 | 203120 | 105125 | SG Spanbeck/Billingshausen | MTV Geismar | 29:26 | |||
18:30 | 208122 | 105126 | HSG Nord Edemissen | MTV Braunschweig III | 39:31 | |||||
19:30 | 206103 | 105127 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | HG ELM | 24:22 | |||||
20:00 | 206102 | 105128 | Northeimer HC II | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 34:29 | |||||
So. | 01.03.2020 | 15:00 t | 203120 | 105129 | HSG Plesse-Hardenberg II | MTV Groß Lafferde II | 35:30 | |||
17:00 | 201118 | 105130 | VfL Lehre | HSG Rhumetal II | 32:16 | |||||
17:00 | 208132 | 105131 | SG Zweidorf/Bortfeld | BTSV Eintr. Braunschweig | 34:21 | |||||
Sa. | 07.03.2020 | 15:30 | 203120 | 105132 | HSG Plesse-Hardenberg II | Northeimer HC II | 31:27 | |||
17:00 | 205106 | 105133 | HG ELM | VfL Lehre | 41:32 | |||||
18:00 h | 204101 | 105134 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | MTV Braunschweig III | 28:26 | |||||
19:00 | 201125 | 105135 | BTSV Eintr. Braunschweig | SG Spanbeck/Billingshausen | 24:22 | |||||
19:30 | 203102 | 105136 | MTV Geismar | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 28:28 | |||||
So. | 08.03.2020 | 17:00 | 206104 | 105137 | HSG Rhumetal II | MTV Groß Lafferde II | 25:32 | |||
17:00 | 208132 | 105138 | SG Zweidorf/Bortfeld | HSG Nord Edemissen | 25:30 | |||||
Sa. | 14.03.2020 | 18:30 | 208122 | 105139 | HSG Nord Edemissen | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 0:0 | |||
19:00 | 208161 | 105140 | MTV Groß Lafferde II | HG ELM | 0:0 | |||||
19:30 | 206103 | 105141 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | BTSV Eintr. Braunschweig | 0:0 | |||||
20:00 | 206102 | 105142 | Northeimer HC II | HSG Rhumetal II | 0:0 | |||||
So. | 15.03.2020 | 17:00 | 201118 | 105143 | VfL Lehre | MTV Geismar | 0:0 | |||
17:00 | 201128 | 105144 | MTV Braunschweig III | HSG Plesse-Hardenberg II | 0:0 | |||||
17:00 | 203120 | 105145 | SG Spanbeck/Billingshausen | SG Zweidorf/Bortfeld | 0:0 | |||||
Sa. | 21.03.2020 | 17:00 | 205104 | 105146 | HG ELM | Northeimer HC II | 0:0 | |||
17:00 | 206104 | 105147 | HSG Rhumetal II | MTV Braunschweig III | 0:0 | |||||
19:30 | 203120 | 105148 | HSG Plesse-Hardenberg II | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 0:0 | |||||
So. | 22.03.2020 | 16:00 | 201125 | 105149 | BTSV Eintr. Braunschweig | VfL Lehre | 0:0 | |||
16:30 t | 208161 | 105150 | MTV Groß Lafferde II | MTV Geismar | 0:0 | |||||
17:00 | 208132 | 105151 | SG Zweidorf/Bortfeld | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 0:0 | |||||
17:00 | 203120 | 105152 | SG Spanbeck/Billingshausen | HSG Nord Edemissen | 0:0 | |||||
Sa. | 28.03.2020 | 19:00 | 206102 | 105153 | Northeimer HC II | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 0:0 | |||
19:30 v | 208161 | 105113 | MTV Groß Lafferde II | MTV Braunschweig III | 0:0 | |||||
Sa. | 04.04.2020 | 19:30 | 206103 | 105154 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | HSG Plesse-Hardenberg II | 0:0 | |||
Sa. | 18.04.2020 | 17:00 | 201108 | 105155 | MTV Braunschweig III | HG ELM | 0:0 | |||
18:00 | 204101 | 105156 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | HSG Rhumetal II | 0:0 | |||||
19:00 | 208161 | 105157 | MTV Groß Lafferde II | BTSV Eintr. Braunschweig | 0:0 | |||||
19:00 | 206102 | 105158 | Northeimer HC II | MTV Geismar | 0:0 | |||||
19:00 | 208122 | 105159 | HSG Nord Edemissen | HSG Plesse-Hardenberg II | 0:0 | |||||
19:30 | 206103 | 105160 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | SG Spanbeck/Billingshausen | 0:0 | |||||
So. | 19.04.2020 | 17:00 | 201118 | 105161 | VfL Lehre | SG Zweidorf/Bortfeld | 0:0 | |||
Sa. | 25.04.2020 | 14:00 t | 206102 | 105162 | Northeimer HC II | BTSV Eintr. Braunschweig | 0:0 | |||
16:30 | 203120 | 105163 | SG Spanbeck/Billingshausen | VfL Lehre | 0:0 | |||||
17:00 | 205106 | 105164 | HG ELM | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 0:0 | |||||
18:30 | 208122 | 105165 | HSG Nord Edemissen | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 0:0 | |||||
19:30 | 203103 | 105166 | MTV Geismar | MTV Braunschweig III | 0:0 | |||||
So. | 26.04.2020 | 15:00 | 206104 | 105167 | HSG Rhumetal II | HSG Plesse-Hardenberg II | 0:0 | |||
17:00 | 208132 | 105168 | SG Zweidorf/Bortfeld | MTV Groß Lafferde II | 0:0 | |||||
Sa. | 02.05.2020 | 17:00 | 201108 | 105169 | MTV Braunschweig III | BTSV Eintr. Braunschweig | 0:0 | |||
17:00 | 206104 | 105170 | HSG Rhumetal II | HSG Nord Edemissen | 0:0 | |||||
17:30 | 203120 | 105171 | HSG Plesse-Hardenberg II | HG ELM | 0:0 | |||||
18:00 | 204112 | 105172 | HSG Bad Harzb./Vienenb. | MTV Geismar | 0:0 | |||||
19:00 | 206102 | 105173 | Northeimer HC II | SG Zweidorf/Bortfeld | 0:0 | |||||
So. | 03.05.2020 | 14:30 | 208161 | 105174 | MTV Groß Lafferde II | SG Spanbeck/Billingshausen | 0:0 | |||
17:00 | 201118 | 105175 | VfL Lehre | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | 0:0 | |||||
Sa. | 09.05.2020 | 18:00 | 208122 | 105176 | HSG Nord Edemissen | VfL Lehre | 0:0 | |||
18:00 | 206103 | 105177 | HSG Schoning./Uslar/Wiens. | MTV Groß Lafferde II | 0:0 | |||||
18:00 | 203120 | 105178 | SG Spanbeck/Billingshausen | Northeimer HC II | 0:0 | |||||
18:00 | 208132 | 105179 | SG Zweidorf/Bortfeld | MTV Braunschweig III | 0:0 | |||||
18:00 | 201125 | 105180 | BTSV Eintr. Braunschweig | HSG Bad Harzb./Vienenb. | 0:0 | |||||
18:00 | 203103 | 105181 | MTV Geismar | HSG Plesse-Hardenberg II | 0:0 | |||||
18:00 | 205104 | 105182 | HG ELM | HSG Rhumetal II | 0:0 |
Staffel-Spielplan (pdf)